| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| let in | (phrv.) ปล่อยให้เข้าไป See also: ทำให้เข้าไปได้ |
| let in | (phrv.) ปล่อยให้(น้ำ, อากาศ)เข้า |
| let in | (phrv.) ยอมรับ |
| let in | (phrv.) ใส่เข้าไป See also: เพิ่มเข้าไป |
| let in for | (phrv.) ทำให้ยุ่งยาก Syn. run in for |
| let in on | (phrv.) อนุญาตให้เข้าร่วม (เช่นร่วมแผนการ, กิจกรรมอื่นๆฯลฯ) See also: ปล่อยให้มาร่วม Syn. get in on |
| let in on the ground floor | (idm.) จ้างให้ทำงานระดับต่ำหรือต่ำต้อย |
| let into | (phrv.) ปล่อยให้เข้าไป See also: อนุญาตให้เข้า |
| let into | (phrv.) ปล่อยให้เข้าไป (อากาศ, น้ำ) |
| let into | (phrv.) เข้าร่วมกลุ่มหรือเหตุการณ์ |
| let into | (phrv.) ดึงเข้ามาร่วม (สิ่งที่เป็นความลับ) See also: ปล่อยให้ล่วงรู้ความลับ Syn. get in on |
| let into | (phrv.) ทำให้จมลงใน See also: สอดลงไป |
| let into | (phrv.) โจมตี (ด้วยคำพูดหรือกำลัง) (คำไม่เป็นทางการ) Syn. lay into |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| droplet infection | การติดเชื้อจากละอองเสมหะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กะตรุด | (n.) tiny rolled metal amulet inscribed with magic words See also: magic jewely, a charm or amulets of rolled brass |
| ตะกรุด | (n.) tiny rolled metal amulet inscribed with magic words See also: magic jewely, a charm or amulets of rolled brass Syn. กะตรุด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It looks like the captain is really asking for a bullet in his guts! | ดูเหมือนผู้กองจะรนหา กระสุนใส่ท้องนะ! |
| I've got an offer from the state school of ballet in Geneva. | ฉันมีงานรอที่ โรงเรียนบัลเล่ต์ของรัฐที เจนีวา. |
| Couldn't I be let in with the prisoner? I am a clergyman. | ขอเข้าไปคุยข้างในได้มั้ย ผมเป็นพระ |
| We let in Mr. Cooper and his wife. I saw the little girl was hurt. | เราให้คุณคูเปอร์กับภรรยาเข้ามา ผมเห็นลูกสาวเขาบาดเจ็บ |
| What's it to you if I end up with a bullet in the head? | คุณจะเป็นยังไง ถ้าฉันตายโดยมีกระสุนอยู่ในหัว |
| I felt like putting a bullet in every panda... ..that wouldn't screw to save its species. | ปล่อยแม่งไปโรง'บาลละกัน ได้ |
| Drop your weapon and let Inspector Lau go first | วางอาวุธ ปล่อยสารวัตรหลิว |
| Drop your weapon and let Inspector Lau go first | วางอาวุธของแกลง แล้วปล่อยผู้กองลู่ เดี๋ยวนี้ |
| He combined the Grand Allegro from ballet into the Samba. | เขาประสานแกรน แอลเลโกร จากบัลเล่ห์ สู่แซมบ้า |
| Hey, Jake. There's a clogged toilet in the men's room. | เฮ้เจค ส้วมตันในห้องน้ำชาย |
| So you go back to the hood, they're gonna put a bullet in your head, 'cause they think you're not down for the set anymore. | ถ้ากลับไปก็ต้องระเบิดหัวนาย ไม่คิดว่านายเป็นคนของพวกเขาแล้ว |
| They don't call me "Everhard" because I've only got one bullet in the chamber. | พวกเขาไม่ยอมเรียกฉัน "Everhard" เพราะว่า ฉันมีกระสุนปืนอยู่นัดนึงในห้อง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 飞沫传染 | [fēi mò chuán rǎn, ㄈㄟ ㄇㄛˋ ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ, 飞沫传染 / 飛沫傳染] droplet infection (disease transmission from sneezing, coughing etc) |
| 玠 | [jiè, ㄐㄧㄝˋ, 玠] jade tablet indicating rank |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 入れる(P);容れる;函れる | [いれる, ireru] (v1,vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) |
| 制気口 | [せいきこう, seikikou] (n) diffuser; air supply outlet in air-conditioning system |
| 東司 | [とうす, tousu] (n) (See 東浄) toilet in a Zen monastery |
| 東浄 | [とうちん, touchin] (n) (See 東司) toilet in a Zen temple |
| 西浄 | [せいじん;せいちん, seijin ; seichin] (n) toilet in a Zen temple |
| 風を入れる | [かぜをいれる, kazewoireru] (exp,v1) to let in (fresh) air |
| 飛沫感染 | [ひまつかんせん, himatsukansen] (n) droplet infection |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ให้เข้า | [v. exp.] (hai khao) EN: admit ; let in FR: |
| แกงฉู่ฉี่ปลา | [n. exp.] (kaēng chūch) EN: fish fillet in dried red curry FR: |
| กะตรุด | [n.] (katrut) EN: tiny rolled metal amulet inscribed with magic words FR: |
| กระตรุด | [n.] (kratrut) EN: [tiny rolled metal amulet inscribed with sacred words] ; [magic gold or silver cylinder worn around the waist or the neck] FR: |
| ปลัดขิก | [n.] (palatkhik) EN: small phallic sculpture ; small wooden image of penis ; lingam ; phallic charm ; phallic amulet ; amulet in the shape of a penis FR: petite sculpture phallique [f] |
| พิมพ์นิยม | [X] (phim niyom) EN: Buddha amulet in vogue FR: |
| ตะกรุด | [n.] (takrut) EN: [tiny rolled metal amulet inscribed with sacred words] ; [magic gold or silver cylinder worn around the waist or the neck] FR: amulette [f] ; talisman [m] |